作为一部早期的亚洲恐怖片，《见鬼》可以说是非常出名的。它不仅在亚洲地区的票房火爆，还被多次翻拍成不同版本的电影和电视剧。然而，当这部电影被美国重新拍摄成美版时，却总是让人感觉不够恐怖。为什么会出现这种情况呢？
首先，美版的《见鬼》与原版相比，有很大程度上的改编和删减。影片的主要线索有所变化，一些元素也被删减或改变，导致影片的恐怖气氛丧失。此外，美版在选角上也有很大问题，演员的表现力和角色塑造总是让人感觉不够真实，进而影响了观众的体验感。
其次，美版对于东方文化和传统的理解不够深入。在原版中，许多元素都是源自于亚洲文化和信仰，而美版却没有真正理解这些元素的含义和背景，导致它成为了一个混杂着东西方元素的电影。这种元素的混杂使得《见鬼》失去了原本的魅力，也影响了观众的接受度。
最后，美版的拍摄手法和技术也有问题。在原版中，导演使用了很多悬念和蒙太奇的技巧来制造气氛，而美版则使用了一些老套的手法来制造恐怖气氛，显得过于平庸和俗套。
总体而言，美版的《见鬼》虽然尝试了对原版的改编和创新，但这些改编和创新并没有真正地为影片增色，相反却让影片失去了原本的魅力和气氛。因此，它总是让人感觉不够恐怖。
0