如果有一天,你我再相见。彼此都已不再从前;为了梦,放了爱,失去纯真的笑颜是什么歌?
这并不是一首歌,而是网友写的诗,原文如下:
如果有一天作者:未知
如果有一天
你我再相见
彼此都已不再从前
为了梦想,放了爱
失去了纯真灿烂的笑容
我们都徘徊在
这个城市的边缘
如果有一天
时光能改变
只愿我们相携永远
有了你
就有梦
保留最真实的自己
我们都不再迷失
这座城市的喧嚣
为什么梦到的地方从来没去过却感觉真实存在?
不知道其它动物是否做梦,反正做梦是每个人睡眠中偶尔会出现的一个特殊现象,从古代官方编修的史书中来看,上面也记载了一些梦境变成现实的例子,当然这只是个案,也许只是巧合而已。
下面是一些修改意见:
1、将“歌”改为“诗”,符合诗歌的表达方式。
2、将“放了爱”改为“放下爱”,更准确。
3、将“失去纯真笑颜”改为“失去纯真灿烂的笑容”,更贴切。
4、将“城市边缘”改为“城市边缘地带”,更具体。
5、将“没有去过”改为“未曾去过”,更准确。
6、将“暗和自己梦境的地方”改为“与自己梦境中的地方有所联系”,更全面。
7、将“成真的时候”改为“真正发生的时候”,更准确。
8、将“失真的时候”改为“不真实的时候”,更准确。
9、将“失去了自己的主观努力”改为“失去了自己的主观意志”,更准确。
10、将“变成了‘白日梦’了”改为“成了白日梦”,更准确。
这些修改可以使得诗句更加流畅、生动,同时也更符合现代汉语的语言习惯。
0