包含childrenundertheageof10的词条

等含义相近的中文表达方式，方法三：背景知识法 在进行专业翻译时，必须有相关的背景知识，3、，We have with us at the reception…这句话的意思根据我的理解应该是：参加本次招待会的有…

共享单车的英语翻译是什么?

1、shared bikes 的落脚点是bikes，shared是一个过去分词，我们都知道，过去分词可以作形容词用，表“被动意味”，shared bikes就是“被分享的自行车”，这就是“共享单车”的本质。

2、bikes指的是实体的共享单车。示例：Children under the age of 12 will be banned from using shared-bikes.小于12岁的儿童是禁止使用共享单车的。另外，共享汽车就是car-sharing，而搭的“顺风车”服务就是ride-sharing。

3、Bicycle-sharing。公共交通工具的“最后一公里”是城市居民出行采用公共交通出行的主要障碍，也是建设绿色城市、低碳城市过程中面临的主要挑战。共享单车是一种分时租赁模式，也是一种新型绿色环保共享经济。

4、被分享的自行车”，这就是“共享单车”的本质。再来看后者：bike-sharing，这是一个合成词，bike指“自行车”，sharing是动词share（分享）的动名词形式，表示“共享”，所以bike-sharing指“单车共享这种状态（现象）”。

5、ride bike-sharing。shared bikes指实体的“共享单车”，作为前面动词ride的宾语。

翻译成英语:13岁以下儿童须由成年人陪同。

1、岁以下的儿童应被限制观看。13至17岁的儿童应由父母陪同。Pg-13电影有一点暴力，而粗鲁的暴力场景几乎没有。R：17岁以下的儿童看限制级电影必须有家长陪同。

2、您好，以下为翻译：亲爱的先生：我不明白为什么一些家长让他们的孩子在家做家务。现在的孩子 们已经承担了足够多的学习压力。他们没有时间学习，也没有时间做家务。做家务是浪费他们的时间。

3、最早的电影分级为四级：G级适合普通观众，M级指Mature影片，R级适合成年人或有成人陪伴的青少年，X级则为17岁及17岁以下观众不可观看。但是Mature这个词汇在英文里过于含糊，在这里指儿童进入少年的一个重要时期。

4、PG级（parental guidance）：明确建议10岁以下儿童观看最好由家长或其他成年人陪同。

5、第一段翻译：Exhibition letter Ann， busy to disturb you is really embarrassed.Now， I think I should be time to write a letter to you，I just know you hate me so much，。

6、改变日后的行为 —— 向他们保证，你会作出相应的改变，不让这个错误再次发生。也就是说，光说不做是毫无意义的。如果你答应改变，而其他人看到你的改变，你可以修复你们的关系，重新建立信任。

几句英语翻成中文

1、If you shed tears when you miss the sun，you also miss the stars.如果你因错过太阳而流泪，那么你也将错过群星。A nod is as good as a wink to a bird horse.对牛弹琴。

2、例如，将以下英文句子翻译成中文：“Break a leg！”可以翻译成“祝你好运！”或“加油！”等含义相近的中文表达方式。方法三：背景知识法 在进行专业翻译时，必须有相关的背景知识。

3、。We have with us at the reception…这句话的意思根据我的理解应该是：参加本次招待会的有…（罗列人名）2。