人想衣裳花想容,春风拂槛露华浓的全文是什么?花想容全文?

2周前 (09-28 02:58)阅读1回复0
xietoutiao
xietoutiao
  • 管理员
  • 注册排名1
  • 经验值984235
  • 级别管理员
  • 主题196847
  • 回复0
楼主
清平调词三首 李白 云想衣裳花想容, 春风拂槛露华浓,若非群玉山头见, 会向瑶台月下逢,一枝红艳露凝香, 云雨巫山枉断肠,借问汉宫谁得似?"云想衣裳花想容"全诗及翻译是什么?要不就在瑶台的月下寻找了,云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓,若非群玉山头见,会向瑶台月下逢,这是唐代诗人李白赞美杨贵妃的组诗《清平调》三首当中的一首,整首诗就是赞美杨贵妃的花容月貌,美若天仙,云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓,若非群玉山头见,会向瑶台月下逢,全诗大意是云是她的衣服,花是她的面容,春风拂过,露珠滋润花色更艳,如此独占鳌头,若不是在群山之巅相见,定会在月下瑶池相逢。
  1. 人想衣裳花想容,春风拂槛露华浓的全文是什么?
  2. 花想容全文?
  3. "云想衣裳花想容"全诗及翻译是什么?
  4. 云想衣裳花想容春风拂槛露华浓全诗?
  5. 云想衣裳花想容的全诗及意思?

人想衣裳花想容,春风拂槛露华浓的全文是什么?

人想衣裳花想容,春风拂槛露华浓的全文是什么?花想容全文?

清平调词三首 李白 云想衣裳花想容, 春风拂槛露华浓。

若非群玉山头见, 会向瑶台月下逢。

一枝红艳露凝香, 云雨巫山枉断肠。

借问汉宫谁得似? 可怜飞燕倚新妆。

名花倾国两相欢, 长得君王带笑看。

解释春风无限恨, 沉香亭北倚阑干。

花想容全文?

全文:

云想衣裳花想容, 春风拂槛露华浓。

若非群玉山头见, 会向瑶台月下逢。

翻译:云霞是她的衣裳,花儿是她的颜容;春风吹拂栏杆,露珠润泽花色更浓。如此天姿国色,若不见于群玉山头,那一定只有在瑶台月下,才能相逢!

"云想衣裳花想容"全诗及翻译是什么?

全文:

云想衣裳花想容, 春风拂槛露华浓。

若非群玉山头见, 会向瑶台月下逢。

翻译:云霞是她的衣裳,花儿是她的颜容;春风吹拂栏杆,露珠润泽花色更浓。如此天姿国色,若不见于群玉山头,那一定只有在瑶台月下,才能相逢!

扩展资料

“云想衣裳花想容”是李白所作《清平调》三首里的第一首的首句。诗人看见天边的云彩就不由得想起(杨贵妃的)衣裳,看见娇嫩的花儿就不由得想起(杨贵妃的)容颜,这是极言杨氏的衣饰和容貌之美。

赏析

“云想衣裳花想容”起句以重字出现,这在绝句诗虽不常见,但它却是写作七言诗的一种值得效仿的手法,而且也由此更见出诗人举重若轻的笔力。

加以“互文见义”的手法在该句子里的运用,更是见出诗人从侧面烘托美妇人杨玉环的技巧和功力,从而也难怪文学素养均为极高的唐玄宗和杨贵妃对此都很为欣赏。

云想衣裳花想容春风拂槛露华浓全诗?

全诗如下:

云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。

若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。

本诗出自李白《清平调三首》其一,是应皇帝要求赞美杨贵妃的诗文,只是赞美的实在是清新脱俗,以至于名扬古今。

译文

见到云就联想到她华艳的衣裳,见到花就联想到她艳丽的容貌;春风吹拂栏杆,露珠润泽花色更浓。

如此天姿国色,不是群玉山头所见的飘飘仙子,就是瑶台殿前月光照耀下的神女。

清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。

云想衣裳花想容的全诗及意思?

全诗:

清平调词其一

唐代李白

云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。

若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。

译文:

望到天上的彩云就想到了她的衣裳,看到美丽的花朵就想到了她的容貌。当春风吹拂窗槛,露水映照花瓣时,娇花美人都显得万分明艳。

这样美丽的容颜,只有在仙人居住的群玉山头才能见到吧?要不就在瑶台的月下寻找了。

云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。这是唐代诗人李白赞美杨贵妃的组诗《清平调》三首当中的一首。整首诗就是赞美杨贵妃的花容月貌,美若天仙。

云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓,若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。

全诗大意是云是她的衣服,花是她的面容,春风拂过,露珠滋润花色更艳,如此独占鳌头,若不是在群山之巅相见,定会在月下瑶池相逢。

0
回帖

人想衣裳花想容,春风拂槛露华浓的全文是什么?花想容全文? 期待您的回复!

取消
载入表情清单……
载入颜色清单……
插入网络图片

取消确定

图片上传中
编辑器信息
提示信息