过零丁洋题目的意思?长生不死txt下载全本下载

3周前 (09-18 05:01)阅读1回复0
xietoutiao
xietoutiao
  • 管理员
  • 注册排名1
  • 经验值969350
  • 级别管理员
  • 主题193870
  • 回复0
楼主
1.过零丁洋的意思是船经过零丁洋,2.1279年正月,元军出珠江口,进攻南宋最后据点厓山,文天祥被押解同行,船过零丁洋,元军都元帅张弘范逼迫文天祥招降坚守厓山的宋军统帅张世杰,文天祥写下此诗以死言志,严正拒绝,翻译:想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇熬过了四个年头,国家危在旦夕如狂风中的柳絮,个人哪堪言说似骤雨里的浮萍,惶恐滩的惨败我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏叹我孤苦零丁,人生自古以来谁能够长生不死?
  1. 过零丁洋题目的意思?

过零丁洋题目的意思?

过零丁洋题目的意思?长生不死txt下载全本下载

1.过零丁洋的意思是船经过零丁洋。

2.1279年正月,元军出珠江口,进攻南宋最后据点厓山(在今广东新会南海中),文天祥被押解同行。船过零丁洋(零丁洋在今广东中山南的珠江口,中山市南,靠海有个零丁山,山下海面叫零丁洋),元军都元帅张弘范逼迫文天祥招降坚守厓山的宋军统帅张世杰,文天祥写下此诗以死言志,严正拒绝。

翻译:想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇熬过了四个年头。国家危在旦夕如狂风中的柳絮,个人哪堪言说似骤雨里的浮萍。惶恐滩的惨败我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏叹我孤苦零丁。人生自古以来谁能够长生不死?我要留一片爱国丹心映照史册。

过零丁洋,作者:文天祥,全文:辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死?留取丹心照汗青。

这首诗见于文天祥《文山先生全集》,当作于公元1279年(宋祥兴二年)。公元1278年(宋祥兴元年),文天祥在广东海丰北五坡岭兵败被俘,押到船上,次年过零丁洋时作此诗。前二句,诗人回顾平生;中间四句紧承“干戈寥落”,明确表达了作者对当前局势的认识;末二句是作者对自身命运的一种毫不犹豫的选择。全诗表现了慷慨激昂的爱国热情和视死如归的高风亮节,以及舍生取义的人生观,是中华民族传统美德的崇高表现。

过零丁洋翻译

⑴零丁洋:零丁洋即”伶丁洋“。⑵遭逢:遭遇。起一经,因为精通一种经书,通过科举考试而被朝廷起用作官。文天祥二十岁考中状元。⑶干戈:指抗元战争。寥(liáo)落:荒凉冷落。一作“落落”。四周星:四周年。⑷絮:柳絮。⑸萍:浮萍。

0
回帖

过零丁洋题目的意思?长生不死txt下载全本下载 期待您的回复!

取消
载入表情清单……
载入颜色清单……
插入网络图片

取消确定

图片上传中
编辑器信息
提示信息