在英超联赛中，阿圭罗无疑是首屈一指的前锋，他的实力无需多谈，但需要明确的是，阿圭罗在国家队的效率不及俱乐部，是由许多因素综合形成的。
足球是一项团队属性极其高的运动，一个球员在场上的表现很多时候不是单个个人就能决定的，阿圭罗之所以在国家队的效率不及俱乐部，主要是因为足球是一项团队运动，一个球员在场上的表现往往受到队友的影响。
球员磨合也是影响球员效率的一个重要因素，职业球员们通常大部分时间都在为俱乐部效力，在曼城时，阿圭罗每年至少都要踢30多场联赛，再加上足总杯、卡拉宝杯等比赛，阿圭罗每年都要为曼城踢将近50场比赛，而国家队的比赛较之要少得多，四年一次的世界杯上，球队满打满算是只能踢七场球，近些年，美洲杯虽然举报次数不少，但是每届比赛，即便球队能走到决赛，他们踢的场次与俱乐部比赛场次相比也是少之又少。
阿根廷国家队的帅位如同走马灯一样，像我们熟知的萨维利亚、马拉多纳以及桑保利等十余年来阿根廷几乎更换了将近10位主教练，平均下来每位教练率领阿根廷只能参加十多场比赛，主教练对于一直球队是极其重要的，频繁换帅使得阿圭罗在场上的作用要进行改变，甚至每位教练制下阿圭罗的出场时间和顺序也并不相同，这使得阿圭罗在国家队的效率自然会大幅下降。
阿根廷队锋线臃肿，阿圭罗非第一选择，2014年世界杯决赛折戟后，阿根廷国家队的许多老将纷纷退出国家队，阿根廷队也显得青黄不接，整个阿根廷国家队人才出现断档已经是不争的事实，但是需要注意的是，这一问题具体到细节上实质上是中场和后防两天线上的人员相对匮乏，阿根廷在锋线上并不存在这一问题，甚至阿根廷目前的锋线配置比之前更加强大。
放眼当下阿根廷国家队，他们的锋线球员极其豪华，梅西是当今世界足坛绝代双骄之一的顶级球员，无论状态好坏，梅西在阿根廷国家队都是雷打不动的锋线主力，除了梅西之外，最近被巴黎圣日耳曼签下的伊卡尔迪也是世界级前锋，国际赛场上，他也需要一定的出场时间，新生代球员中，令巴萨垂涎已久的劳塔罗·马丁内斯同样也是来自阿根廷的锋线尖刀，他也是国家队的一大选择，除此之外，我们熟悉的意甲金靴伊瓜因，他的战术打法，支点作用令他成为阿根廷国家在某些场次中的首选中锋，曼城虽然是俱乐部，他们各条线上的人数搭配都趋于合理，曼城队前锋的出场时间都基本被阿圭罗和热苏斯所瓜分，而且热苏斯也仅仅是在阿圭罗不出场的情况下球队的锋线选择。
效力于国家队时，阿圭罗的锋线竞争压力相当大，很多时候想要谋求一个出场机会都并不容易，而在俱乐部时，阿圭罗是绝对主力，他用充足的出场次数和时间去完成他的进球愿望，在高出场率低竞争的情况下，阿圭罗自然可以施展自己的进攻才华，相应他的进攻效率也会大幅提高。
曼城德布劳内助力，国家队无中场大将，要想无限放大一名前锋的真正实力，一个优秀的中场球员是必不可少的，像之前统治欧陆的皇家马德里，他们的主力前腰由金球先生莫德里奇担当，巴萨红极一时顶级中场伊涅斯塔的作用也是不可忽视，阿圭罗在俱乐部的高效发挥，同样与德布劳内的存在不无关系。
在伊涅斯塔淡出欧洲足坛，莫德里奇逐渐老去之时，德布劳内已然是目前世界上最好的前腰球员，这位比利时中场为曼城整体前后场过度和组织贡献了不少力量，德布劳内曾在2016年至2018年间，蝉联英超助攻王，本赛季休赛期前，德布劳内也以16次助攻高居联赛助攻榜榜首，有这样的队友为阿圭罗搭建桥梁，阿圭罗进球自然也省了不少力气，我们能发现很多时候，阿圭罗的进球都是在单刀或者是半空门的情况下完成的，除了德布劳内外，还有大卫·席尔瓦、贝尔纳多·席尔瓦以及马赫雷斯这样脚法华丽的中场球员都能为阿圭罗输送炮弹，阿圭罗的进球效率自然也不会低。
反观阿根廷，梅西固然有出色的助攻能力，但是代表国家时梅西身上的进球压力很大，这使得他并不能一位的追求调度球队，不能专心致志的为阿圭罗做球，作为联赛助攻王迪马利亚确实也有不俗的出球能力，但是迪马利亚也不再年轻，他在场上的表现与巅峰时期差距还是很明显的，除了这两位之外，阿根廷国家队内几乎再没有一名球员能够稳定的为阿圭罗输出助攻，前后对比高下立判，阿圭罗在国家队的效率注定也不可能太高。
阿圭罗作为英超赛场上的高产射手，他的成功其实反映的是这一时期曼城在世界足坛的统治地位，同样，阿圭罗在国家队时效率的下降也说明了这一时期阿根廷国家整体实力的乏善可陈，足球是一项团队，阿圭罗在两个团体中表现的起伏与他个人的能力无多大关系，在曼城时的高效率已经证明了阿圭罗是一名世界级前锋，即便国家队表现亮点不多，也是有理可依的。