为什么你的名字的女主,三叶叫做 みつは 而不是 みっつは?

3天前 (01-12 23:59)阅读2回复0
xietoutiao
xietoutiao
  • 管理员
  • 注册排名1
  • 经验值1919145
  • 级别管理员
  • 主题383829
  • 回复0
楼主

为什么你的名字的女主,三叶叫做 みつは 而不是 みっつは?

一个汉字可以对应各种各样的假名。一般三叶这个汉字可以读作:さんは、さんよう、さんば、さぶは、さぶよう、さぶば、みつは、みつよう、みつば可以对应的假名都是可以自由取用的。但是みっつは不能用在这里,首先在普通的对应读音之外。另外这是个名字。作者怎么取都行。

0
回帖

为什么你的名字的女主,三叶叫做 みつは 而不是 みっつは? 期待您的回复!

取消
载入表情清单……
载入颜色清单……
插入网络图片

取消确定

图片上传中
编辑器信息
提示信息