为什么你的名字的女主,三叶叫做 みつは 而不是 みっつは?
为什么你的名字的女主,三叶叫做 みつは 而不是 みっつは?
一个汉字可以对应各种各样的假名。一般三叶这个汉字可以读作:さんは、さんよう、さんば、さぶは、さぶよう、さぶば、みつは、みつよう、みつば可以对应的假名都是可以自由取用的。但是みっつは不能用在这里,首先在普通的对应读音之外。另外这是个名字。作者怎么取都行。
0
为什么你的名字的女主,三叶叫做 みつは 而不是 みっつは?
一个汉字可以对应各种各样的假名。一般三叶这个汉字可以读作:さんは、さんよう、さんば、さぶは、さぶよう、さぶば、みつは、みつよう、みつば可以对应的假名都是可以自由取用的。但是みっつは不能用在这里,首先在普通的对应读音之外。另外这是个名字。作者怎么取都行。