1. 《May It Be》
作词：Roma Ryan
作曲：Roma Ryan
演唱：Enya
- 歌词：
- May it be an evening star
- But愿有一颗暮色之星
- Shines down upon you
-照耀着你
- May it be when darkness falls
- 但愿在黑暗降临时
- Your heart will be true
- 你的心依然纯真
- You walk a lonely road
- 在孤独路上跋涉前行
- Oh! How far you are from home
- 离家的路途多么远啊
- Morni u sup li (Quenya: Darkness has come)
- 黑暗即将来临
- Believe and you will find your way
- 请坚信，你将找到路径
- Morni alanti (Quenya: Darkness has fallen)
- 黑暗已经降临
- A promise lives within you now
- 现在希望在你心中不泯
- May it be the shadow's call
- 但愿阴影的笼罩
- 将飞 away
- 将消逝
- May it be your journey on
- 但愿你的征途能够继续
- To light the day
- 给天地带来黎明
- 当夜晚是克服
- 当黑夜逝去时
- 你可能-rise到发现太阳
- 希望你起身迎接朝阳
- Mornië utúlië (Quenya: Darkness has come)
- 黑暗即将来临
- Believe and you will find your way
- 请坚信，你终将找到路径
- Mornië alantië (Quenya: Darkness has fallen)
- 黑暗已经降临
- A promise lives within you now
- 现在希望在你心中不泯
- A promise lives within you now
- 现在希望在你心中不泯
2. 《Gollum's Song》
作词：Emiliana Torrini
作曲：Howaro Shore
演唱：Fran Walsh
- 歌词：
- Long ways to Go yet
- 竟然还有这么远的距离
- Singer：Howard Shore
- 专辑：The Lord of the Rings: The Two Towers (The Complete Recordings)
- 曾经光明的地方
- 处于光明的地方
- 变成了黑暗的地方
- 替换为：“曾经光明的地方”改为：“曾经有爱的地方”
- 现在黑暗的地方
- 被黑暗笼罩
- 替换为：“现在黑暗的地方”改为：“已经被黑暗笼罩”
- 参考原句中的“Where once was light”改为“Where once was love”，以表达爱的衰减和失落。
- 参考原句中的“Love is no more”改为“爱已不再”，以表达爱的衰减和失落。
3. 《Into The West》
作词：Howaro Shore、Fran Walsh、Annie Lennox
演唱：Annie Lennox
- 歌词：
- Into the West
- 歌手：Annie Lennox
- 专辑：Lay down
- 长眠
- 你的甜美的疲惫的头脑
- 夜幕降临，你已经走到了终点
- 睡吧。
- 梦想了那些曾经来过的人。
- 在喊叫
- 越过遥远的海岸。
- 你为什么哭？
- 你脸上的泪是什么？
- 你将看见
- 你所有的恐惧都会消失，我在怀中安全
- 你只是在睡觉。
- 你看到了什么
- 在地平线上？
- 为什么白鸥会鸣叫？
- 在海外
- 白色的月亮升起——
- 那些船是来载你回家的。
- 昨天要回来的梦
- 神秘的海港，等待着你。
- 船上的人们，正在等待你。
这首歌曲集齐了《指环王》三部曲的主题曲，每个主题曲都有其独特的歌词和演唱者，这些歌曲表达了不同角色对于命运的感慨和探索，以及对爱与牺牲的理解，每一首歌都以其独特的旋律和情感深度，让听众感受到了故事的深刻和感动。