什么是“interfere”及其与“interfere with”的区别?
“Interfere”是什么?
“Interfere”是一个动词,表示干涉、干扰、介入、打扰等意思。它可以指对某个过程、行为或计划进行干预,使其受到影响或破坏。
例如,一个人在打电话时,如果另一个人插嘴或者说话声音太大,就会干扰对方的通话,这时可以说,“You are interfering with my phone call.”(你打扰了我的电话通话)
“Interfere with”是什么?
“Interfere with”是“Interfere”的一个固定搭配,表示“干扰、妨碍、影响、损害”等含义。它常用于指某个行为或事件因为外界因素而受到干扰或者损害。
例如,如果电视信号不好,就可以说“Bad weather interferes with the TV reception.”(天气不好影响了电视信号)
“Interfere”和“Interfere with”的区别?
“Interfere”是指某种行为或者状态受到了其他因素的干扰,而“Interfere with”则指某种行为或者状态因为某种具体的原因而受到干扰。
举个例子,一个人在看书时,如果有人打扰他,他就不能专心读书,这时可以说,“You are interfering with my reading.”(你打扰了我的阅读),但如果他的视力差,而书的字又太小,他就看不清,这时可以说,“The small print is interfering with my reading.”(字太小影响了我的阅读)
结语
“Interfere”和“Interfere with”这两个词虽然有些许的区别,但都表达了行为受到干扰的意思。使用时需要结合具体的情境来理解。
0